Saturday, April 26, 2008

《Dragon Dancing》黑膠 (1988)


Re-mix重新混音,Re-arranged全新編曲,Re-edited全新剪輯,封面寫著三個Re,點出80年代中至尾最熱賣的雜錦唱片行銷方式,這張《Dragon Dancing》攻打農曆年黃金檔期,該年是龍年,因此取名《龍舞》,還用中國書法寫了個大大的龍字,disco和生肖中西合璧。

《風之谷》是1988年的賀歲動畫電影,還打出除克監製、陳慧嫻、黃霑、沈殿霞配音、林憶蓮唱中文主題曲的宣傳旗號,後來有宮崎駿迷發現,這個本地版亂譯字幕和配音,扭曲原作主題,為人詬病。《Dragon Dancing》是混音跳舞碟,與《綠水清風》格格不入,碟面唯有寫「特別加插Plus Bonus Track!林憶蓮'88全新歌曲」作解畫/招徠,是打鐵趁熱的巿場策略。

說起《綠水清風》,有一個小故事,原本憶蓮在2004年的港樂打算唱這首歌,倫永亮還寫了譜,但試唱後,憶蓮有點抗拒歌詞,因而換走了,可能因為黃霑當年帶著某種革命心態去寫詞吧。

另,《灰色》(Grey Mix) 只是將《灰色》(Double Mix) 部份切割出來獨立上巿,屬於搵笨之作。

Tracks
第一面
1. 攝石人 (Magnetic Mix) - 林志美
2. 法官也瘋狂 (Mad Mad Mix) - Blue Jeans
3. 風中追風 (A Go-Go Mix) - 蔡楓華
第二面
1. 綠水清風 (「風之谷」動畫電影主題曲) - 林憶蓮
2. 小霖秘笈 (King's Mix) - 郭小霖
3. 灰色 (Grey Mix) - 林憶蓮
4. 夢快車 (Disco Version) - 甄楚倩

Release date : 1988年
Label : CBS/SONY HONG KONG
Catalogue # : CBA 191
(C)(P) 1988 CBS/Sony Hong Kong Ltd. Manufactured by CBS/SONY Hong Kong Ltd. Trademarks of CBS Inc. and Sony Corp. Licensee CBS/SONY Inc.


33 1/3轉黑膠碟。


設計很有中國色彩的碟心,Side A是龍。


Side B是舞。


Credits

Designed by PMP Advertising (Int'l) Ltd.

Side A
1. 攝石人 (Magnetic Mix) - 林志美 <5:23>
曲 : S. Montin, T. Hooker / 詞 : 林振強 / 編曲 : 杜自持
Rap : Johnny Procter
Remixed by Alex 'A' Baboo & Patrick Delay
2. 法官也瘋狂 (Mad Mad Mix) - Blue Jeans <4:45>
曲 : 蘇德華 / 詞 : 潘源良 / 編曲 : Blue Jeans
Remixed by Alex 'A' Baboo & Patrick Delay
3. 風中追風 (A Go-Go Mix) - 蔡楓華 <5:53>
曲 : 馮鏡輝 / 詞 : 林振強 / 編曲 : 鮑比達
Remixed by Alex 'A' Baboo & Patrick Delay
Side B
1. 綠水清風 (「風之谷」動畫電影主題曲) - 林憶蓮 <4:49>
曲 : 久石讓 詞 : 黃霑 編曲 : 鮑比達
2. 小霖秘笈 (King's Mix) - 郭小霖 <5:18>
曲 : B. Blue, P. Greedus / 詞 : 林振強 / 編曲 : 郭小霖
Remixed by Alex 'A' Baboo & Patrick Delay
3. 灰色 (Grey Mix) - 林憶蓮 <4:46>
曲 : Tambi Fernando, Iris Fernando, Wayne Brown / 詞 : 林振強 / 編曲 : 杜自持
Remixed by Alex 'A' Baboo & Patrick Delay
4. 夢快車 (Disco Version) - 甄楚倩 <5:40>
曲 : Copyright Controlled / 詞 : 林振強 / 編曲 : 黃良昇

綠水清風
曲 : 久石讓 詞 : 黃霑 編曲 : 鮑比達
畫面質素欠佳


久石讓 - 鳥の人 (風の谷のナウシカED)
ED = ending theme片尾曲
《綠水清風》原曲,動畫電影《風之谷》片尾曲,片中是管弦樂團音樂,沒有人唱。

2 comments:

  1. 網主有心,可有一段據說可能還是去掉好些,如今網絡發達,可能會給sandy在內地的事業帶來不便

    ReplyDelete
  2. 雖然我不同意會有什麼不便,但還是略為修改了內文,謝謝提醒。

    ReplyDelete